help button home button
AJRCCM
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS

This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow A correction has been published
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Neoptolemos, J. P.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Neoptolemos, J. P.
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine Vol 168. pp. 141-142, (2003)
© 2003 American Thoracic Society


Editorial

Compartments That Cause the Real Damage in Severe Acute Pancreatitis

John P. Neoptolemos, M.D.

Department of Surgery University of Liverpool Liverpool, United Kingdom

Cytokines exert a major influence on the outcome of acute pancreatitis, in particular by triggering the systemic inflammatory response and multisystem organ failure, the latter being a marked feature of severe acute pancreatitis and responsible for most of the associated mortality (1). A number of researchers have, therefore, endeavored to ameliorate the severity of the disease by instigating anticytokine therapies in one form or another (1).

The initial injury occurs within the pancreatic acinar cells themselves, involving the premature activation of digestive enzymes (2) and the expression and release of chemokines by the acini (3). This results in the early recruitment and activation of inflammatory cells; systemic dissemination and amplification of this process are believed to be the basis of multisystem organ dysfunction (1). The mechanism by which the initial pancreatic insult results in the systemic amplification of the inflammatory response is poorly understood. Although active digestive enzymes are potent stimulators of macrophages and can induce the local production of proinflammatory cytokines such as tumor necrosis factor-{alpha} (TNF-{alpha}) and interleukin-1ß (IL-1ß) in artificial experimental systems (4), it is perhaps unlikely that circulating activated zymogens have any significant role in the progression of severe acute pancreatitis in humans (5).

A subsequent rise in cytokine levels in plasma is a well recognized phenomenon, but elevated levels have also been reported in other body fluid compartments such as ascites and lymph. Ascitic fluid has consistently been shown to be rich in cytokines in a number of conditions including congestive cardiac failure (6), sterile and infected cirrhotic ascites (7), and malignant ascites (8) in addition to severe acute pancreatitis (3). Ascites from experimental animals with severe acute pancreatitis has been shown to stimulate macrophage activation (9) and induce the production of additional proinflammatory cytokines (10). This amplification is likely to be caused by the proinflammatory cytokines themselves rather than by activated digestive zymogens within the ascitic fluid (4).

Although increased levels of cytokines have been demonstrated within the lymphatic system in acute pancreatitis, previous studies have not shown any consistent pattern of cytokine elevation in the thoracic duct lymph (11, 12). The phenomenon of differential cytokine expression in different compartments has been noted in conditions other than acute pancreatitis (13). In this issue of AJRCCM (pp. 148–157), the study by Dugernier and colleagues (14) investigates compartmentalization of the cytokine response in 60 patients with severe acute pancreatitis. The levels of 11 pro- or antiinflammatory cytokines were measured in three fluid compartments, namely ascitic fluid, thoracic duct lymph, and plasma, in patients with acute pancreatitis and at least one established end-organ failure. In addition, the proinflammatory activity of each sample was assessed by a biological assay of the degree of upregulation of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) on cultured A549 cells (human Type II alveolar epithelial cells), and the antiinflammatory activity was assessed by the degree of inhibition of this process when induced by recombinant IL-1ß and TNF-{alpha} ("anti–IL-1" and "anti-TNF," respectively).

One of the two key findings of the study was a consistent gradient of cytokine concentration, with the highest levels found in ascitic fluid followed by lymph and then plasma. This is especially true of the interleukins in general (IL-6, IL-8, IL-10, IL-1ß, IL-1 receptor antagonist, and anti–IL-1) but less apparent for the TNF-related measurements (TNF-{alpha} and anti-TNF). This gradient is consistent with the findings of other groups reporting levels up to 100 times greater in ascites than in plasma (3), especially for IL-1ß, IL-6, and IL-10. The correlation of high local levels (in ascites and lymph) and of net proinflammatory activity in the ascitic fluid of patients with local complications is also in keeping with the previous findings (3, 7). Active cytokines and other components within the ascitic fluid of patients with severe acute pancreatitis are known to be capable of inducing further leukocyte activation and release of additional proinflammatory cytokines (4, 9). The second key finding was the observation that "secondary" cytokines tended to predominate in the circulation, where there was net antiinflammatory activity, especially in the presence of remote organ dysfunction. This separation of the local and systemic cytokine responses is particularly apparent in the results of this study.

The globally parallel time course in lymph and plasma is not surprising given that one compartment empties directly into the other. The fact, however, that plasma levels remain high and essentially unaltered, despite 6 days of thoracic duct drainage, implies that the plasma cytokines are derived from sources other than simple lymphatic drainage of the pancreas. Mediators and/or activated cells themselves could cross the peritoneal membrane directly (and in either direction) as well as being produced in extrapancreatic sites—the distant damaged organs being the obvious source. The sustained and predominant plasma antiinflammatory response probably reflects the relative inefficiency of this mechanism in resolving this self-sustaining distant organ damage and explains the failure of blood cleansing approaches to treating acute pancreatitis such as hemofiltration as well as peritoneal lavage, or even the simpler approach of early total pancreatectomy.

The technique of thoracic duct drainage to treat severe acute pancreatitis is based on the hypothesis that cytokines and other proinflammatory substances produced in the inflamed pancreas are carried to the circulation via the thoracic duct and that interrupting this flow will reduce the likelihood of multiorgan failure and ameliorate the severity of disease. This notion was developed in the late 1980s and early 1990s but has not gained widespread acceptance in the treatment of severe acute pancreatitis, as there seems to be little evidence that it conveys any clinical benefit (15, 16). The fact that continued thoracic duct drainage over a period of 6 days, as done by Dugernier and colleagues (14), did not appear to affect the circulating levels of cytokines goes some way in explaining the lack of therapeutic effect of this approach. Given the findings of this study and others (1416), a more productive therapeutic strategy may be to address the local release of cytokines from the pancreas and to interrupt the system of inflammatory amplification that appears to be driven by extrapancreatic sources.

REFERENCES

  1. Brady M, Christmas S, Sutton R, Neoptolemos JP, Slavin J. Cytokines and acute pancreatitis. Baillieres Best Pract Res Clin Gastroenterol 1999;13:265–289.[CrossRef][Medline]
  2. Raraty M, Ward J, Erdemli G, Vaillant C, Neoptolemos JP, Sutton R, Petersen OH. Calcium-dependent enzyme activation and vacuole formation in the apical granular region of pancreatic acinar cells. Proc Natl Acad Sci USA 2000;97:13126–13131.[Abstract/Free Full Text]
  3. Mayer J, Rau B, Gansauge F, Beger HG. Inflammatory mediators in human acute pancreatitis: clinical and pathophysiological implications. Gut 2000;47:546–552.[Abstract/Free Full Text]
  4. Lundberg AH, Eubanks JW III, Henry J, Sabek O, Kotb M, Gaber L, Norby-Teglund A, Gaber AO. Trypsin stimulates production of cytokines from peritoneal macrophages in vitro and in vivo. Pancreas 2000;21:41–51.[CrossRef][Medline]
  5. Brady M, Bhatia M, Christmas S, Boyd MT, Neoptolemos JP, Slavin J. Expression of the chemokines MCP-1/JE and cytokine-induced neutrophil chemoattractant in early acute pancreatitis. Pancreas 2002;25:260–269.[CrossRef][Medline]
  6. Sari R, Yildirim B, Sevinc A, Bahceci F, Ozdemir R, Hilmioglu F. Serum and ascites fluid cytokine levels in patients with chronic heart failure. Acta Cardiol 2001;56:219–223.[CrossRef][Medline]
  7. Such J, Hillebrand DJ, Guarner C, Berk L, Zapater P, Westengard J, Peralta C, Soriano G, Pappas J, Runyon BA. Tumor necrosis factor-{alpha}, interleukin-6, and nitric oxide in sterile ascitic fluid and serum from patients with cirrhosis who subsequently develop ascitic fluid infection. Dig Dis Sci 2001;46:2360–2366.[CrossRef][Medline]
  8. Schroder W, Ruppert C, Bender HG. Concomitant measurements of interleukin-6 (IL-6) in serum and peritoneal fluid of patients with benign and malignant ovarian tumors. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1994;56:43–46.[CrossRef][Medline]
  9. Satoh A, Shimosegawa T, Masamune A, Fujita M, Koizumi M, Toyota T. Ascitic fluid of experimental severe acute pancreatitis modulates the function of peritoneal macrophages. Pancreas 1999;19:268–275.[Medline]
  10. Denham W, Yang J, Norman J. Evidence for an unknown component of pancreatic ascites that induces adult respiratory distress syndrome through an interleukin-1 and tumor necrosis factor-dependent mechanism. Surgery 1997;122:295–301.[CrossRef][Medline]
  11. Sanchez-Garcia M, Prieto A, Tejedor A, Martin-Duce A, Fernandez-Sanchez FJ, Granell J, Alvarez-Mon M. Characteristics of thoracic duct lymph in multiple organ dysfunction syndrome. Arch Surg 1997;132:13–18.[Abstract/Free Full Text]
  12. Montravers P, Cholletmartin S, Marmuse JP, Gougerotpocidalo MA, Desmonts JM. Lymphatic release of cytokines during acute lung injury complicating severe pancreatitis. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:1527–1533.[Abstract]
  13. O'Grady NP, Preas HL, Pugin J, Fuiza C, Tropea M, Reda D, Banks SM, Suffredini AF. Local inflammatory responses following bronchial endotoxin instillation in humans. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1591–1598.[Abstract/Free Full Text]
  14. Dugernier T, Laterre PF, Wittebole X, Roeseler J, Latinne D, Reynaert MS, Pugin J. Compartmentalization of the inflammatory response during acute pancreatitis: correlation with local and systemic complications. Am J Respir Crit Care Med 2003;168:148–157.[Abstract/Free Full Text]
  15. Dugernier T, Reynaert MS, Debydupont G, Roeseler JJ, Carlier M, Squifflet JP, Deby C, Pincemail J, Lamy M, Demaeght S, et al. Prospective evaluation of thoracic duct drainage in the treatment of respiratory failure complicating severe acute pancreatitis. Intensive Care Med 1989;15:372–378.[Medline]
  16. Stone HH, Fabian TC, Morris ES. Failure of thoracic duct drainage to ameliorate life-threatening physiologic derangements of acute alcoholic pancreatitis. South Med J 1983;76:613–614.[Medline]



This article has been cited by other articles:


Home page
Arch SurgHome page
D. Parekh
Laparoscopic-Assisted Pancreatic Necrosectomy: A New Surgical Option for Treatment of Severe Necrotizing Pancreatitis
Arch Surg, September 1, 2006; 141(9): 895 - 903.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
Am. J. Respir. Crit. Care Med.Home page
M. J. Tobin
Critical Care Medicine in AJRCCM 2003
Am. J. Respir. Crit. Care Med., January 15, 2004; 169(2): 239 - 253.
[Full Text] [PDF]


Home page
Am. J. Respir. Crit. Care Med.Home page
M. J. Tobin
Erratum: Omission of Editorialist's Name
Am. J. Respir. Crit. Care Med., December 1, 2003; 168(11): 1399 - 1399.
[Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow A correction has been published
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Neoptolemos, J. P.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Neoptolemos, J. P.


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
Proc. Am. Thorac. Soc. Am. J. Respir. Cell Mol. Biol.
Copyright © 2003 American Thoracic Society